[English Translation] Blend S OP Full - Bon Appétit♡S ／ Blend A (Mafuyu, Maika, Kaho)

Lyrics: Saori Kodama
Composition: y0c1e
Arrangement: y0c1e
English Translated by PizzaEX.


Romaji :

Smile Sweet Sister Sadistic Surprise Service We are sutiire
saa tobira o akete michi naru paradaisu
taiken shiyou oide oide You
kimi o matsu no wa fushigi na oashisu
hokkori nichijou ni choppiri supaisu
kuurun kuurun kakimazechaun da
guurun guurun touten jiman no fureibaa
saabisu saabisu gohoubi taimu
omotenashi kokoro komete



Welcome to waai
watashitachi to issho ni mekurumeku wonder daydream
aijou mashimashi bonnou nadenade seishin seii tsutomemasu
Yes kimi no genki chaaji ni hitoyaku kaeru ka na
koo itta kanji mo aa itta kanji mo igai to warukunai desho
Buono Buono burendo shitai
kimi ni kyun kyun kyun haato ni panchi panchi panchi
kyun kyun kyun
panchi panchi panchi
Buono Buono burendo shitai
okuchi ni aimasu ka
okuchi ni au to ii na

bon apetiito
bon apetiito
bon apetiito
senkyaku banbanraai

chotto nanka fuhoni nagara mo itsu datte juyou wa naname ue
sonja ikka honto no watashi wa shiikuretto moodo de eigyou suicchi on
kuurun kuurun kakimazete motto
guurun guurun kimi shiyou no fureibaa
saabisu saabisu gokujou taimu
iyashi to wa kaku aru beki

Welcome to waai
watashitachi no omise ni honjitsu mo youkoso
okaeri matteta ripiito ureshii na tenin ichidou kangei
Yes kimi no otsukaresama ni pittari no reshipi de
koo yuu no dou kana aa yuu no ari kana yorokonde moraeteru kana

Smile Sweet Sister Sadistic
Small Strange Serious Selfish Secret Super Girl We are sutiire

saa tobira o akete yukai na paradaisu
kowagarazu ni oide oide
sou itsumo toori no mainichi ni irodori to asobigokoro
meshiagare
burendo S

Welcome to waai
watashitachi to issho ni mekurumeku wonder daydream
aijou mashimashi bonnou nadenade seishin seii tsutomemasu
Yes kimi no genki chaaji ni hitoyaku kaeru ka na
koo itta kanji mo aa itta kanji mo igai to warukunai desho
Buono Buono burendo shitai
kimi ni kyun kyun kyun haato ni panchi panchi panchi
kyun kyun kyun
panchi panchi panchi
Buono Buono burendo shitai
okuchi ni aimasu ka
okonomi kikasete ne
okuchi ni au to ii na

English :

Smile Sweet Sister Sadistic Surprise Service We are Stile!!
Now, let's open the door, to the unknown paradise
Experience it, come here~ come here~
It is waiting for you, the unimaginable oasis
These daily lives, is a little bit spice!
Stir and stir, it's gonna be mixed!
Around and around, the flavor that we are proud of
Service, service, it's reward time!
Whole-heartedly work for entertainment

Welcome to... Yay!
The dazzling wonder daydream, together with us
Full of love, forget all the worries, serve with whole heart!
Yes! Your lively charge, can I join you?
The feelings of in love, and the feelings of giving love is surprisingly good, right?
Tasty, tasty, I want to blend it!
I'll touch touch touch your heart, punch punch punch inside it!
Touch touch touch!
Punch punch punch!
Tasty, tasty, I want to blend it!
Does it meet your taste?
I hope it will meet your taste♪

Enjoy your meal
Enjoy your meal
Enjoy your meal
Full of thousand customers!

It's like, kind of, not the real motive, always with an unpredictable demand!
Everyone here, listen, the real myself, has switched on the incognito mode and working!
Stir and stir,  mix it even more
Round and round, your special flavor
Service, service, the best time is now!
It will sure to heal your mind!

Welcome to... Yay!
Welcome to our cafe today
Welcome back, I've been waiting for u. I'm happy everytime welcome you with all the workers!
Yes! You worked hard, enjoy the perfect recipe
Am I doing this good? Am I doing that good? I hope you will praise me!

Smile・Sweet・Sister・Sadistic
Small・Strange・Serious・Selfish Secret・Super Girl・We are Stile!!

Now, let's open the door, to the cheerful paradise
Don't afraid, come here~ come here~
That's right, It's just same like everyday,  full of colour and playful moments!
Enjoy your meal
Blend S

Welcome to... Yay!
The dazzling wonder daydream, together with us
Full of love, forget all the worries, serve with whole heart!
Yes! Your lively charge, can I join you?
The feelings of in love, and the feelings of giving love is surprisingly good, right?
Tasty, tasty, I want to blend it!
I'll touch touch touch your heart, punch punch punch inside it!
touch touch touch
punch punch punch
Tasty, tasty, I want to blend it!
Does it meet your taste?
Let's hear about your favorite taste
I hope it will meet your taste ♪

*Please don't paste my translation on other website without my permission, thank you!